Beilage

f

1. in einer Zeitung: supplement; Reklame: insert; in Buch: insertion

2. GASTR. side dish; Gemüse: vegetables Pl.; Salat: side salad; Fleisch mit Beilage / mit verschiedenen Beilagen meat and vegetables / meat and a selection of vegetables; was gibt es als Beilage? what comes with it?, what is it served with?; es gibt Pommes frites als Beilage it comes (oder it is served) with french fries

3. (das Beilegen) enclosing, enclosure; Antwort gegen Beilage von Rückporto (please) enclose return postage for reply

4. österr. (Anlage) im Brief: enclosure

* * *

die Beilage

(Anlage) attachment; enclosure;

(Speise) side dish;

(Zeitung) insert; insertion; supplement

* * *

Bei|la|ge

f

1) (= Gedrucktes) insert; (= Beiheft) supplement

2) (= das Beilegen) enclosure; (in Buch) insertion; (Aus = Anlage zu Brief) enclosure

3) (COOK) side dish; (= Gemüsebeilage) vegetables pl; (= Salatbeilage) side salad

Erbsen und Kartoffeln als Béílage zum Hähnchen — chicken with peas and potatoes

* * *

Bei·la·ge

f

1. (beigelegte Speise) side dish, esp AM side order

2. (das Beilegen) enclosure (zu +dat in)

unter \Beilage von etw dat with the enclosure of sth

3. (Beiheft) supplement, addition; (beigelegtes Werbematerial) insert

eingeklebte \Beilage TYPO glued-in insert, tipped-in supplement

4. ÖSTERR (Anlage) enclosure

ich übersende Ihnen eine Probe als \Beilage I have enclosed a sample for you

* * *

die

1) (ZeitungsBeilage) supplement

2) (zu Speisen) side dish; (GemüseBeilage) vegetables pl.

ein Fleischgericht mit diversen Beilagen — a meat dish with a selection of trimmings

* * *

Beilage f

1. in einer Zeitung: supplement; Reklame: insert; in Buch: insertion

2. GASTR side dish; Gemüse: vegetables pl; Salat: side salad;

Fleisch mit Beilage/mit verschiedenen Beilagen meat and vegetables/meat and a selection of vegetables;

was gibt es als Beilage? what comes with it?, what is it served with?;

es gibt Pommes frites als Beilage it comes (oder it is served) with french fries

3. (das Beilegen) enclosing, enclosure;

Antwort gegen Beilage von Rückporto (please) enclose return postage for reply

4. österr (Anlage) im Brief: enclosure

* * *

die

1) (ZeitungsBeilage) supplement

2) (zu Speisen) side dish; (GemüseBeilage) vegetables pl.

ein Fleischgericht mit diversen Beilagen — a meat dish with a selection of trimmings

* * *

-n f.

enclosure n.

inclosure n.

supplement n.